close

로드 투 킹덤 %3C;너의 노래%3E Part.1

來源: Stone Music Entertainment

 

원어스 《내꺼하자》 (원곡: 인피니트)

ONEUS 《成為我的人》 (原唱: INFINITE)

 

來源: Mnet K-POP

 

지켜봐 왔잖아

我不是一直注視著嗎

네 사랑을 긴 이별을

你的愛情與長久的離別

늘 상처받을 바엔 난 게 나아

與其總是受傷 我不是更好嗎

 

똑바로 봐

好好地看著吧

우는 게 싫어서 그래

因為討厭你哭泣才這樣

아픈 게 힘들어 그래

因為痛苦費勁才這樣

그런 널 볼 때마다

每當見到那樣的你的時候

 

내꺼 하자

成為我的

내가 널 사랑해 어

是我愛著你 oh

내가 널 걱정해 어

是我擔心你 oh

내가 널 끝까지 책임질게

我會對你負責到底

 

내꺼 하자

成為我的人

네가 날 알잖아 어

你懂我的不是嗎 oh

네가 날 봤잖아 어

你看到我了不是嗎 oh

내가 널 끝까지 지켜줄게

我會守護你直到最後

 

매일 달리 변하는 달빛과

每日變換的月光

영원을 다짐했던 시간

與承諾永遠的時間

너로 번져간 이 어둠 속에서

朝向你蔓延的這黑暗中

홀로 남은 세레나데

獨自留下的小夜曲

 

My Juliet

My Juliet

영원히 지지 않길

永不凋謝

활활 타오르는 장미

熊熊燃燒的玫瑰

창가 아래 같은 자리에서

窗下的同個地方

널 기다려

等待著你

 

내게로 와

走向我吧

웃는 게 좋아서 그래

因為喜歡笑的模樣才這樣

편하게 해주려 그래

因為想讓你舒坦才這樣

적어도 나만은 널

至少我只有你

 

내꺼 하자

成為我的

내가 널 사랑해 어

是我愛著你 oh

내가 널 걱정해 어

是我擔心你 oh

내가 널 끝까지 책임질게

我會對你負責到底

 

내꺼 하자

成為我的人

네가 날 알잖아 어

你懂我的不是嗎 oh

네가 날 봤잖아 어

你看到我了不是嗎 oh

내가 널 끝까지 지켜줄게

我會守護你直到最後

 

내꺼 하자

成為我的

내가 널 사랑해 어

是我愛著你 oh

내가 널 걱정해 어

是我擔心你 oh

내가 널 끝까지 책임질게

我會對你負責到底

 

같이 가자

一起走吧

힘든 길 걷지마 어

別踏上艱辛的路

쉽지 않았잖아 어

這並不簡單啊 oh

다시는 그런 널 보기 싫어

再也不想見到那樣的你

 

너의 사랑 없이 살 바에

沒有你的愛的人生

미움 속에 죽겠다

不如在憎惡中死去

우리 다시 만날 땐

我們倆再次相遇時

꽃이 됐음 좋겠다

化為花朵該有多好

다시는 운명에 희생당한 바보가 되지 않아

不再次成為在命運中犧牲的傻瓜

운명이 우리를 갈라놔도

就算命運將我們拆散

 


 

※轉載請註明出處

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 우주 的頭像
    우주

    SeeU in Korea

    우주 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()