SeeU in Korea

來源：FLEX M

한승윤《Whatever You Want》

韓承倫《Whatever You Want》

作詞：韓承倫, 가들

作曲：韓承倫

編曲：인우

어디까지가 끝인지

到哪裡才是盡頭

도무지 알 수 없는 이 밤

無法知曉的這個夜晚

더 늦기 전에 널 이제

在更遲之前

우리의 끝으로 데려가

要將你帶至我們的盡頭

더 입술이 굳어져 가도

即便雙脣變得僵硬

억지로라도 말을 해야만 해 이별을

即便再勉強 也必須將離別的話語說出

Whatever you want

Whatever you want

can't do anything

can't do anything

너를 위해서 해줄 게 없어

沒有能為你做的事

Don't tell me to stay

Don't tell me to stay

Don't say anything

Don't say anything

내가 떠나야 니가 행복해

我必須離開 你才能夠幸福

난 엉망이 돼버려도

即便我變得一塌糊塗

더 걸음이 무거워져도

即便腳步變得沉重

느리더라도 멀어져야만 해 우리는

即便再緩慢 我們也必須漸行漸遠

Whatever you want

Whatever you want

can't do anything

can't do anything

너를 위해서 해줄 게 없어

沒有能為你做的事

Don't tell me to stay

Don't tell me to stay

Don't say anything

Don't say anything

내가 떠나야 니가 행복해

我必須離開 你才能夠幸福

난 엉망이 돼버려도

即便我變得一塌糊塗

내 밤을 비추던 그 별은 It's you

照亮我夜空的那顆星 It's you

그 별이 점점 꺼져가는 지금

那顆星正逐漸熄滅

Whatever you want

Whatever you want

can't do anything

can't do anything

너를 위해서 해줄 게 없어

沒有能為你做的事

Don't tell me to stay

Don't tell me to stay

Don't say anything

Don't say anything

내가 떠나야 니가 행복해

我必須離開 你才能夠幸福

난 엉망이 돼버려도

即便我變得一塌糊塗

※轉載請註明出處

※經知會後即可使用於上字幕等非營利用途

※翻譯若有誤也歡迎指教