SeeU in Korea

來源：물고기뮤직

임영웅《무지개》

林英雄《彩虹》

作詞：김시온, 멧돼지

作曲：김시온, 멧돼지

編曲：김시온, 멧돼지, 정수완

오늘 하루 어땠었나요

今天一天過得如何

많이 힘들었나요

是否非常勞累

쉬지 않고 달려왔던 길에서

在奔跑不停歇的路上

나와 함께 쉬어가요

跟我一起休息吧

그냥 아무런 준비도 없이

什麼都不用準備

떠나볼까요

就這樣出發吧

평범해도 좋으니까

因為即便平凡也很好

우리 함께 가요

我們一起走吧

Du Du Du Du Du

Du Du Du Du Du

행복 가득 담은 배낭 하나 메고서

背上一個滿載幸福的行囊

답답했던 일상과 도심을 벗어나

逃離煩悶的日常與都心

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

떠나볼래요

一起啟程嗎

힘껏 살다 보니 무뎌져

使勁生活後變得麻木

헝클어진 머리도

混亂的頭腦

괜찮다며 그댈 안아줄 사람

說著沒關係 給予你擁抱的人

바로 그대 곁에 있죠

就正在你身邊

까만 선글라스 하나 챙겨서

準備一副墨鏡

떠나볼까요

就這樣出發吧

평범해도 좋으니까

因為即便平凡也很好

우리 함께 가요

我們一起走吧

Du Du Du Du Du

Du Du Du Du Du

행복 가득 담은 배낭 하나 메고서

背上一個滿載幸福的行囊

답답했던 일상과 도심을 벗어나

逃離煩悶的日常與都心

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

떠나볼래요

一起啟程嗎

우리 함께 가요

我們一起走吧

Du Du Du Du Du

Du Du Du Du Du

행복 가득 담은 배낭 하나 메고서

背上一個滿載幸福的行囊

답답했던 일상과 도심을 벗어나

逃離煩悶的日常與都心

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

떠나볼래요

一起啟程嗎

우리 함께 가요

我們一起走吧

Du Du Du Du Du

Du Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

떠나볼래요

一起啟程嗎

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

떠나볼래요

一起啟程嗎

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

Du Du Du Du

지금 떠나요

即刻啟程吧

※轉載請註明出處

※經知會後即可使用於上字幕等非營利用途

※翻譯若有誤也歡迎指教