SeeU in Korea

來源：ASTORY

來源：ASTORY

김종완 of NELL -《용기(Brave)》

金鐘萬 of NELL -《勇氣(Brave)》

作詞：노영심

作曲：노영심

編曲：김정배

너를 보며 나를 생각 했어

凝視著你 想起了我

머뭇거리는 그 눈빛으로

以那躊躇的眼神

왠지 모를 너만의 것이 있겠다고

說著不知為何總覺得會有屬於你的事物

조용히 맴도는 네가

安靜地盤旋的你

말없이 말하는 네가

默默無言的你

너 다웁게 빛나는 걸

你是如此地耀眼

너를 보며 나를 알게 됐어

凝視著你 瞭解了我

작은 그곳에 숨 돌릴 틈 없다는 걸

在那狹小的地方 沒有喘息的間隙

알 수 없는 바람이 날 찾아왔어

無從知曉的微風找向我

나처럼 꿈꾸는 네가

像我一樣作夢的你

자꾸만 보이는 네가

總是映入眼簾的你

소리 없이 내 문을 열어

毫無聲響地開啟我的心門

한 걸음 뒤에선 당신이

在一步之後的你

그렇게 세상과 날 발 맞추게 하네

就那樣地讓世界與我對上步伐

물결처럼 나는 자유롭게

猶如波濤 我自由自在地

가슴 뛰게 하는 널 향해

走向令人悸動的你

한 걸음 뒤에선 당신이

在一步之後的你

그렇게 세상과 날 발 맞추게 하네

就那樣地讓世界與我對上步伐

물결처럼 나는 자유롭게

猶如波濤 我自由自在地

가슴 뛰게 하는 널 향해

走向令人悸動的你

한 걸음 뒤에선 당신이

在一步之後的你

그렇게 세상과 날 발 맞추게 하네

就那樣地讓世界與我對上步伐

물결처럼 나는 자유롭게

猶如波濤 我自由自在地

가슴 뛰게 하는 널 향해

走向令人悸動的你

※轉載請註明出處

※經知會後即可使用於上字幕等非營利用途

※翻譯若有誤也歡迎指教