來源：Stone Music Entertainment
來源：Stone Music Entertainment
크래비티〈Ready Set Go〉
CRAVITY〈Ready Set Go〉
作詞：동우석
作曲：김우근, 동우석, 유정현
編曲：동우석, 유정현, 김우근
Ready set go 이제 시작
Ready set go 現在開始
시작됐어 나의 시간
我的時間開始了
Don't runaway
Don't runaway
더이상 막지 못해 날
再也無法阻攔我
하늘 높이 손을 들어
將手高舉至天際
어둠 속에 몸을 던져
將身體投入黑暗
Follow the Rule
Follow the Rule
Breaking your space now
Breaking your space now
무기력한 몸짓 흔들리는 시선
軟弱的舉止 動搖的視線
나를 피해 숨는 넌 Criminal Criminal
閃避我 躲藏起來的你是 Criminal Criminal
Don’t fake
Don’t fake
눈 감고도 널 찾아
闔上眼也能找到你
숨을 참아도 널 느껴
屏住氣也能感受到你
활활 높이 타 올라 Burn the flame
熊熊燃燒吧 Burn the flame
Ready set go 이제 시작
Ready set go 現在開始
시작됐어 나의 시간
我的時間開始了
Don't runaway
Don't runaway
더이상 막지 못해 날
再也無法阻攔我
하늘 높이 손을 들어
將手高舉至天際
어둠 속에 몸을 던져
將身體投入黑暗
Follow the Rule
Follow the Rule
Breaking your space now
Breaking your space now
Burn it up get closer
Burn it up get closer
Turn it up come closer
Turn it up come closer
현실앞에 무릎꿇지 않을 거야 나
我絕不屈服於現實
Burn it up get closer
Burn it up get closer
Turn it up come closer
Turn it up come closer
지금 당장 내 앞에 나타나 Right now
現在立刻出現在我面前 Right now
넌 순응할 필요 없어
你沒有必要順從
널 무릎꿇게 만들어
我會讓你屈服
의심이 가득할수록 더 짜릿하게 놀아줄게
愈是充滿疑心 愈是會讓你玩得更刺激
세상이 만들어 놓은 frame
世界創造的框架
내가 다 부셔줄게
我會將它全部擊碎
위태로운 만큼 더 즐겨도 돼
即便如履薄冰也只要享受就行
Ready set go 이제 시작
Ready set go 現在開始
시작됐어 나의 시간
我的時間開始了
Don't runaway
Don't runaway
더이상 막지 못해 날
再也無法阻攔我
하늘 높이 손을 들어
將手高舉至天際
어둠 속에 몸을 던져
將身體投入黑暗
Follow the Rule
Follow the Rule
Breaking your space now
Breaking your space now
어느새 마주한
不知不覺間 迎面而來
경이로운 소문들 속 진실에
驚奇傳聞中的真實
긴 터널을 지나 오늘도 널 찾아
經過漫長隧道 今天依舊找尋著你
Break all the rule
Break all the rule
지금이 나의 show time
現在是我的 show time
다시 봐도 닫힌 결말
再次觀看也是封閉的結局
이미 끝을 아는 엔딩
已經知曉的結局
너도 알고 애써 모른척 하고 있어
你也知曉卻費心裝作不知道
마지막엔 내가 웃어
最終是我會歡笑
끝이 나도 즐겨
即便結束也依舊享受
소문은 grow it up now
傳聞 grow it up now
어둠은 grow it up now
黑暗 grow it up now
마지막은 나의 시작
最終是我的開始
끝이 보여 너의 시간
看見你時間的盡頭
Don't runaway
Don't runaway
더이상 막지 못해 날
再也無法阻攔我
하늘 높이 손을 들어
將手高舉至天際
어둠 속에 몸을 던져
將身體投入黑暗
Follow the Rule
Follow the Rule
Breaking your space now
Breaking your space now
—轉載請註明出處。
—若有侵權情形經通知後會即刻刪除文章。
—若有翻譯錯誤或不通順處還請多指教。
留言列表
韓中歌詞 (94)
