來源： RBW
퍼플키스《Ponzona》
PURPLE KISS《Ponzona》
作曲： 강지원, 高恩, SWAN
作詞： 강지원, 高恩, Yuki, SWAN
編曲： 강지원
Purple on the top
Purple on the top
Purple kiss on bloody top
Purple kiss on bloody top
Oh bloody top
Oh bloody top
나 마침내 나의 자리에 앉은 거지
我終於坐上我的位子
woo
woo
오랫동안 날 기다려온 널
長久以來等待我的你
Don’t you know
Don’t you know
점점 퍼져나가 퍼져나가
逐漸擴散
너의 숨을 꽉 쥔 채
緊捉著你的氣息
너를 물들여가 물들여가
將你浸染
나의 독이 들어간 kiss mark
我藏有毒的kiss mark
서서히 퍼져가 정신을 잃게 해 널
緩緩地擴散 令我失神的你
부정할 수 없는 진실
不可否認的真實
Ponzona
Ponzona
Baby purple kiss on bloody top
Baby purple kiss on bloody top
보랏빛에 물든 세상이
被紫色浸染的世界
중독시킨 내게 Fall in love
令你中毒 對我Fall in love
You better know You better know
You better know You better know
벗어날 수 없어
無法逃脫
LALALALA 소리쳐
LALALALA 吶喊吧
LALALALA Louder
LALALALA Louder
잃어버린 세상 속
在被遺落的世界裡
Purple on the top
Purple on the top
은은하게 퍼져
隱約地擴散
네가 느끼게
讓你能感受到
강렬하게 나의 활에 꽂히게
強烈地被我的弓箭射中
I know you wanna something
I know you wanna something
네가 원하는 곳에
在你希望的地方
너의 모든 걸 내게 던져봐
試著將你的一切交給我吧
봐라 나의 탄생을 it's so mystical
看吧 我的誕生是 it's so mystical
매력이란 이름을 가진 criminal
所謂魅力是帶有名字的 criminal
그냥 아무 말없이 나를 따라와 줘
只要不發一語地跟我來
네 마음을 bang bang
你的內心 bang bang
머리부터 발끝까지 빛이나 ay
從頭到腳散發光芒 ay
서서히 퍼져가 정신을 잃게 해 널
緩緩地擴散 令我失神的你
부정할 수 없는 진실
不可否認的真實
Ponzona
Ponzona
Baby purple kiss on bloody top
Baby purple kiss on bloody top
보랏빛에 물든 세상이
被紫色浸染的世界
중독시킨 내게 Fall in love
令你中毒 對我Fall in love
You better know You better know
You better know You better know
벗어날 수 없어
無法逃脫
Purple on the top
Purple on the top
더 가득히 빛나는 곳을 찾아
找尋更充斥光芒的地方
헤매는 나 계속 걸어가
徘徊的我持續行進
헷갈리게 해 베인 향기
被劃破的香氣令人混淆
아직 아무것도 모르는 그 story
仍舊無人知曉的那 story
깊이 빠져들어 가
深深地陷入吧
알 수 없는 곳으로
直至未知的地方
Baby kiss me eh eh
Baby kiss me eh eh
Baby purple kiss on bloody top
Baby purple kiss on bloody top
보랏빛에 물든 세상이
被紫色浸染的世界
중독시킨 내게 Fall in love
令你中毒 對我Fall in love
You better know You better know
You better know You better know
내게 중독된 넌 내게 빠져든 넌
對我上癮的你 陷入我的你
LALALALA 소리쳐 LALALALA Louder
LALALALA 吶喊吧 LALALALA Louder
내게 중독된 넌 내게 빠져든 넌
對我上癮的你 陷入我的你
LALALALA 소리쳐
LALALALA 吶喊吧
Purple on the top
Purple on the top
※轉載請註明出處
留言列表
韓中歌詞 (94)
