SeeU in Korea

來源：젤리피쉬 엔터테인먼트

김세정《Warning (Feat. lIlBOI)》

金世正《Warning (Feat. lIlBOI)》

作曲：金世正, 희창 (Coke paris), 김기산

作詞：金世正, lIlBOI

編曲：희창 (Coke paris)

중요한 걸 잊은 느낌

失去重要事物的感覺

다가오는 불안함에

逐漸靠近的不安感中

더 이상은 걷지 못해

無法再邁出步伐

왜 이러지 나 모르겠어

為何會這樣 我也不知道

예전 같지 않은 눈빛

與以前不同的眼神

빛을 잃은듯한 Future

好像失去光芒的 Future

이건 뭐지

這是什麼

흠 에라 몰라

哼 哎呀 我不知道

놀러 가자 저 멀리

一起玩耍吧 到那遠方

나를 찾아 떠나자

為了找尋我啟程吧

길을 잃어버려도 좋아

即使迷路了也好

그게 옳을 테니까

因為那才是對的

멀리 찾아 떠나자

啟程到那遠方尋找吧

나를 잡지 못하게

讓你捉不到我

힘을 내 สู้ๆนะ

加油 สู้ๆนะ

加油. cheer up baby

加油. cheer up baby

¡Ánimo! 頑張って。

¡Ánimo! 頑張って。

더 이상 I can not go on

再也 I can not go on

Warning! Warning! Warning!

Warning! Warning! Warning!

날아가자 높이

展翅高飛吧

많은 걸 볼수록 확실할 테니

因為見識愈多愈確實

멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까

因為放下愈多變得愈輕

Warning! 가보자

Warning! 試看看吧

모든 건 너도 나도 처음일 테니까

這一切對你與我而言都是第一次

Warning! 해보자

Warning! 做看看吧

아니면 다시 돌아오지 까짓 거 뭐

大不了就只是回到原點而已

Now everytime I close my eyes

Now everytime I close my eyes

떠올라 수만 가지 things

浮現數萬個 things

어린 시절에 그린

在兒時描繪

나의 미래에 scene s

我在未來的 scene s

이루어진 건 잘 없지만

即使實現的事物寥寥無幾

그래도 그때만큼은 즐거웠지 나는

至少在那時我是享受的

여전하길 비네

但願依然如故

시간이 지난 뒤에도

即使時光流逝

아무렇지 않게

仍若無其事地

날았으면 해 저 위에

在太陽上飛翔

Look where we at 구름 위에 불안감들 비워내

Look where we at 在雲朵上掏空不安感

잠시나마 여길 떠나 멀리 Warning!

哪怕只是片刻也遠遠地離開這裡 Warning!

걸어가자 천천히

慢慢地走吧

넘어지지 않도록

不要摔倒

조금 느리더라도 좋아

即使慢了點也好

볼 게 많을 테니까

因為要看的很多

잠시 멈춰 서보자

暫停片刻 站好吧

돌아볼 수 있도록

讓我能夠回頭看看

괜찮아 잘했어

沒關係 做得好

내가 뭐 어쩔 거야

我又能怎麼辦

세상은 운이야

這世界靠的就是運氣啊

날아가자 높이

展翅高飛吧

많은 걸 볼수록 확실할 테니

因為見識愈多愈確實

멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까

因為放下愈多變得愈輕

Warning! 떠나자

Warning! 離開吧

이대론 너도 나도 불안할 테니까

繼續這樣下去你我都會感到不安

Warning! 나 혼자면 어때

Warning! 我獨自一人又如何

가면 누구라도 있겠지 뭐

走著的話應該會有其他人吧

무서웠던 맘이 사라지기를

祈禱曾懼怕的內心消失

내일이 오지 않길 기도하던

明日不會來臨的

나의 세상도

我的世界也

나아갈 거야 앞으로

會向前的

우울을 밟고서

踩著憂鬱

Worth it! Worth it! Worth it!

Worth it! Worth it! Worth it!

나아가자 높이

往高處前進吧

모든 걸 밟고 찬란한 우주로

踩著一切朝向燦爛的宇宙

멀리 쏘아 올린 작은 별을 다시 찾자

再次找尋遠遠地發射升空的小星星

Worth it!

Worth it!

가보자 까짓 거 지금보단 나아질 테니까

走吧 反正會比現在變得更好

Worth it!

​​​​​​​Worth it!

물러서 있기엔

躊躇不前

너무 아름다운 나이니까

因為正值花樣年華

※轉載請註明出處