SeeU in Korea

來源：FLEX M

來源：FLEX M

빅톤《You Are Mine》

VICTON《You Are Mine》

作詞：가들

作曲：아론킴 , Isaac Han , WALTER POK , D'tour

編曲：아론킴 , Isaac Han , WALTER POK

알고 있지 누구인지

知道是誰吧

내 맘속에 몰래몰래 들어온 Love

偷偷進入我心中的Love

너라는 걸 알고 있어

知道名為你的存在

나를 채워가는 게 느껴져

感受到你逐漸填滿我

어디서부터 어디까지 더 말할까

從何時到何地 需要再多說嗎

(너를 좋아하는 Oh 너무 많은 이유)

(Oh 喜歡你的諸多理由)

단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아

無法在一天內全說完

Now I 빙빙 돌아가지 않지

Now I 不再拐彎抹角

바로 하고 싶은 얘기

想要馬上說的這句話

Would you be mine lady

Would you be mine lady

이미 답이 있긴 하지

已經有答案了吧

너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이

你也期待已久了吧 夢境般的這瞬間

대답해줄래 오늘은 들을래

能回答嗎 今天能聽到嗎

Yes 한마디만 해

Yes 只要說這一句話

나와 빙빙 돌아가지 말지

別再與我兜圈子

나도 듣고 싶은 얘기

我也想聽的那句話

Would you be mine baby

Would you be mine baby

꼭 눈을 감아도 또 눈을 떠봐도

即便緊閉雙眼又睜開

늘 그린 그림 같은 너를 바라만 보다가

凝視著總是如畫般的你

이젠 나 더 이상 널 참을 수 없나 봐

現在我似乎再也無法忍耐

어디서부터 어디까지 더 말할까

從何時到何地 需要再多說嗎

(너를 좋아하는 Oh 너무 많은 이유)

(Oh 喜歡你的諸多理由)

단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아

無法在一天內全說完

Now I 빙빙 돌아가지 않지

Now I 不再拐彎抹角

바로 하고 싶은 얘기

想要馬上說的這句話

Would you be mine lady

Would you be mine lady

이미 답이 있긴 하지

已經有答案了吧

너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이

你也期待已久了吧 夢境般的這瞬間

대답해줄래 오늘은 들을래

能回答嗎 今天能聽到嗎

Yes 한마디만 해

Yes 只要說這一句話

나와 빙빙 돌아가지 말지

別再與我兜圈子

나도 듣고 싶은 얘기

我也想聽的那句話

Would you be mine baby

Would you be mine baby

내 모든 아침 그다음에 낮과 밤

我的每個早晨 接著的日與夜

너만 기다리니까

都只等待你

좀 더 가까이 더 가까이와

再靠近一點 再更靠過來一點

그리고 날 안아

然後擁抱我

Cause you're the one and only

Cause you're the one and only

Now I 빙빙 돌아가지 않지

Now I 不再拐彎抹角

바로 하고 싶은 얘기

想要馬上說的這句話

Would you be mine lady

Would you be mine lady

이미 답이 있긴 하지

已經有答案了吧

너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이

你也期待已久了吧 夢境般的這瞬間

대답해줄래 오늘은 들을래

能回答嗎 今天能聽到嗎

Yes 한마디만 해

Yes 只要說這一句話

나와 빙빙 돌아가지 말지

別再與我兜圈子

나도 듣고 싶은 얘기

我也想聽的那句話

Would you be mine baby

Would you be mine baby

※轉載請註明出處

※經知會後即可使用於上字幕等非營利用途

※翻譯若有誤也歡迎指教