SeeU in Korea

來源：KQ Entertainment

來源：ATEEZ

에이티즈〈최면(Wake Up)〉

ATEEZ〈催眠(Wake Up)〉

作詞：EDEN, Ollounder, BUDDY, Maddox, Peperoni, Oliv, 金弘中, 宋旼琦

作曲：EDEN, Ollounder, BUDDY, Maddox, Peperoni, Oliv

編曲：EDEN, Ollounder, BUDDY, Maddox, Peperoni, Oliv

Do you hear my voice?

Do you hear my voice?

I’ll set you free

I’ll set you free

If you wanna know

If you wanna know

Follow me

Follow me

Then you’ll see

Then you’ll see

뺏겨버린 모든 것

被奪走的一切

잃어가지 오늘도

就連今天也失去吧

하나둘씩 잊어가

接二連三地遺忘

잃어 간단 사실도

就連失去的這件事實也

Got no one to blame

Got no one to blame

But I know that you’re in pain

But I know that you’re in pain

허상에 잠겨

沉浸於假象

거짓에 묶여

束縛於謊言

헛된 공간에 빠져 더 허우적대

陷入虛無的空間 更用力掙扎

거짓된 욕망이 집어삼킬걸

被成為謊言的欲望吞噬

돌아가 미친 듯 돌아가 기분이 에러

回去吧 發瘋似地 回去吧 思緒錯誤

깊이 스며들수록 눈이 득달같이

愈是深入滲透 眼神毫不猶豫地

달려들 거야

向前撲上 Ay

Oh 템포를 잃은 호흡

Oh 失去節拍的呼吸

Oh 길을 잃은 soul

Oh 迷路的靈魂

나를 느끼는

在能夠感受我的

너의 무의식에

你的潛意識中

울려 퍼져 내 목소리 Yeah

我的聲音迴盪 Yeah

Hey, you can hear my voice

Hey, you can hear my voice

I know it

I know it

마주해 내 눈에 Your eyes

對視吧 在我眼中 Your eyes

Let me take you there 한 번도

Let me take you there

본 적 없는 곳 So wake up

從未去過的地方 So wake up

감은 눈을 떠

睜開緊閉的雙眼

최면 속에서

從催眠中

Wake up

Wake up

You can feel me

You can feel me

Yes, I know it

Yes, I know it

홀려버려 다른 생각 잃어버리게

鬼迷心竅 失去其他想法

그렇게 저항 없이 이리저리 휘둘리게 돼

就那樣毫無抵抗地任人擺布

마르고 닳았던 이 가뭄 속에 비를 내릴 때

在這乾旱中降下甘霖時

비로소 넌 네가 누군지 아닌지 알게 될 테니

你才能知道我是不是誰

Falling out

Falling out

혼돈 속 아름다움

混沌中的美好

La li la

La li la

자아의 불협화음

自我的不和諧音

잃어가는 감각 속에

喪失的感覺中

혼란스러운 걸 알아

能夠理解混亂的狀態

현실의 경계는 뒤섞여

現實的界線被扭曲

네 맘을 흔들어 널 깨워주겠어

動搖你的心 會將你喚醒

Oh 템포를 잃은 호흡

Oh 失去節拍的呼吸

Oh 길을 잃은 soul

Oh 迷路的靈魂

나를 느끼는

在能夠感受我的

너의 무의식에

你的潛意識中

울려 퍼져 내 목소리 Yeah

我的聲音迴盪 Yeah

Hey, you can hear my voice

Hey, you can hear my voice

I know it

I know it

마주해 내 눈에 Your eyes

對視吧 在我眼中 Your eyes

Let me take you there 한 번도

Let me take you there

본 적 없는 곳 So wake up

從未去過的地方 So wake up

감은 눈을 떠

睜開緊閉的雙眼

최면 속에서

從催眠中

Wake up

Wake up

풀어내 이제

此刻放開我

감각을 깨워

喚醒感官

어둠 속에서

在黑暗中

미로 속에서

在迷宮中

너를 두지 않을게

不會丟下你

Hey, you can hear my voice

Hey, you can hear my voice

I know it

I know it

마주해 내 눈에 Your eyes

對視吧 在我眼中 Your eyes

Let me take you there 한 번도

Let me take you there

본 적 없는 곳 So wake up

從未去過的地方 So wake up

Hey, you can hear my voice

Hey, you can hear my voice

I know it

I know it

마주해 내 눈에 Your eyes

對視吧 在我眼中 Your eyes

Let me take you there 한 번도

Let me take you there

본 적 없는 곳 So wake up

從未去過的地方 So wake up

—轉載請註明出處。

—若有侵權情形經通知後會即刻刪除文章。

—若有翻譯錯誤或不通順處還請多指教。